Contrat .Preuve

JPG - 30.4 ko

Lois canadiennes

- Alberta :Electronic Transaction Act

- Colombie-Britannique : Electronic Transaction Act

- Île du Prince-Édouard : Electronic Commerce Act

- Manitoba : Loi sur le commerce et l’information électroniques

- Nouveau-Brunswick : Loi sur les opérations électroniques

- Nouvelle-Écosse : Electronic Commerce Act

- Ontario : Loi de 2000 sur le commerce électronique

- Québec : Loi concernant le cadre juridique des technologies de l’information

- Saskatchewan : Electronic Information and Document Act

- Terre-Neuve : Electronic Commerce Act

- Yukon : Electronic Commerce Act

Lois canadiennes en preuve

- Code civil du Québec L.Q. 1991, c.64

- Code de procédure civile, L.R.Q., 1977, c. C-25

- Evidence Act, R.S.N.B. 1973, c. E-11, New Brunswick

- Evidence Act, R.S.N.L. 1990, c. E-16, Newfoundland and Labrador

- Evidence Act, R.S.N.W.T. 1988, c. E-8, Northwest Territories

- Evidence Act [RSBC 1996] CHAPTER 124, Colombie-Britanique

- Evidence Act, R.S.N.S. 1989, c. 154, Nova Scotia

- Evidence Act, R.S.P.E.I. 1988, c. E-11, Prince Edward Island

- Evidence Act, R.S.Y. 2002, c. 78, Yukon

- Loi sur la preuve au Canada, L.R.C.(1985), c. C-5

- Loi sur la preuve au Manitoba, C.P.L.M. ch. E150.

- Loi sur la preuve en Ontario, L.R.Q. 1990, ch. E.23

- Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, L.C. 2000, ch.5.

- Saskatchewan Evidence Act, R.S.S. 1978, c. S-16

Lois uniformes canadiennes

- Loi uniforme sur le commerce électronique (1998)

- Loi uniforme sur la preuve électronique (1998)

Textes internationaux

- Directive 2000/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l’information, et notamment du commerce électronique, dans le marché intérieur ("Directive sur le commerce électronique")

- Loi modèle sur le commerce électronique UN.Doc./A/51/17 (1996).

- Recommandation 97/489, « relative aux opérations effectuées au moyen d’instruments de paiement électronique, en particulier la relation entre émetteur et titulaire »

- The Electronic Commerce (EC Directive) Regulations 2002

Lois étrangères

- Electronic Communications Act, 2000, Angleterre

- E-SIGN : Electronic Signatures in Global and National Commerce Act, S 761, US Congress

- Federal Rules of Evidence, 2004, E.-U.

- Loi du 16 mai 2001 sur les conditions encadrant la signature électronique, Allemagne

- LOI no 2000-230 du 13 mars 2000 portant adaptation du droit de la preuve aux technologies de l’information et relative à la signature électronique, France

- The Electronic Signatures Regulations, 2002, Angleterre

Jurisprudence canadienne

- Bélanger c. Future Électronique inc., 2005 QCCRT 0570

- Big Sky Marketing Co. Ltd. c. Glengor International Pty Ltd, [2003] B.C.J. No. 2242

- Citadelle, Cie d’assurance générale c. Montréal (Ville), 2005 IIJCan 24709 (QC C.S.)

- ITV Technologies Inc. c. Wic Television Ltd., 2003 FC 1056

- R. c. Khan, [1990] 2 S.C.R. 531

Le ouï-dire est permis si la preuve est « necessary and reliable »

- Vandal c. Salvas [2005] IIJCan 40771 QC. C.Q.

Jurisprudence étrangère

- State of Connecticut c. Swinton, SC 16548, May 11, 2004

Cette décision traite de l’authentification dans un contexte électronique.

- Zubulake c. USB Warburg LLC, 2003 U.S. Dist. LEXIS 7939 (S.D.N.Y. May 13, 2003)

Doctrine canadienne

- Irina DINU, Droit de la preuve appliqué au commerce électronique au Canada, droit civil / common law, 2006

- Vincent GAUTRAIS, Libres propos sur le droit des affaires électroniques, (2006) Lex-Electronica

- Stéphane CAIDI, La preuve et la conservation de l’écrit dans la société de l’information, 2004

Selon l’auteur, l’avènement de la numérisation a soulevé de nombreuses questions juridiques par rapport à la preuve et la conservation de l’écrit électronique. Peut-il constituer une preuve ? Quelle est sa force probante ? Ce texte étudie les situations québécoise et française et analyse le rôle de l’écrit face à l’avènement des technologies de l’information.

- Claude FABIEN, La preuve par document technologique, (2004) Revue Thémis

Dans ce texte, l’auteur fait un bilan de la situation après l’adoption de la Loi concernant le cadre juridique des technologies de l’information, En appliquant une grille civiliste, pour vérifier l’intégration du document technologique dans le système de preuve proposée par le Code Civil du Québec, l’auteur arrive à la conclusion que le bilan est plutôt mixte.

- Barry B. SOOKMAN, Computer and Internet Law : A Year in Review, 2004

Dans la première partie de sa présentation, l’auteur passé en revue les règles relatives à la preuve électronique qui se dégagent de la jurisprudence.

- Eric LABBÉ, La multiplicité des normes encadrant le contrat électronique : l’influence de la technologie sur la production de normes, Le contrat électronique, 2003

Selon l’auteur, la pratique contractuelle actuelle n’est pas représentative des efforts techniques et législatifs en matière de commerce électronique. L’auteur analyse les normes techniques, contractuelles et juridiques relatives au contrat électronique et « suggère que l’hétérogénéité de leur contenu résulte en partie de l’influence d’une technologie particulière, la cryptographie asymétrique, sur l’élaboration des normes législatives. »

- Vincent GAUTRAIS, Les Principes d’UNIDROIT face au contrat électronique, 2002

- John GREGORY, Solving Legal Issues in Electronic Government : Authority and Authentication, 2002

- John GREGORY, Technology Neutrality and the Canadian Uniform Acts, 2002

- John GREGORY, Authentication Rules and Electronic Records, 2001

- John GREGORY, Canadian and American Legislation on Electronic Signatures with reflections on the European Union Directive, 2001

- Guide juridique du commerçant électronique, 2001

- John GREGORY, The Uniform Electronic Act, 2000

- Vincent GAUTRAIS, Preuve et formalisme des contrats électroniques : l’exemple québécois, 1999 Juriscom.net

- Commentaires du Barreau du Québec sur la Loi uniforme sur la preuve électronique, 1998

- David G. MASSE, Le cadre juridique en droit civil québécois des transactions sur l’inforoute, 1997

- Mémoire, La loi uniforme sur la preuve électronique, 1997

- Uniform Electronic Evidence Act, Consultation Paper, 1997

- Chapter 9, Electronic Records and Evidence, 1996

Doctrine étrangère

- Isabelle RENARD, Les e-mails recommandés ont-ils valeur légale ?, 2006

- Vincent DOMESTIQUE, Recommandation de la CNIL sur l’archivage électronique des données personnelles dans les entreprises du secteur privé,2005

- Forum des droits sur Internet, La conservation électronique des documents, 2005

Ce texte traite des démarches et éléments techniques et juridiques à prendre en compte lors de la conservation des documents électroniques. Il propose des recommandations permettant de satisfaire « à l’objectif de conservation d’un document intègre. »

- Jean-François BLANCHETTE, « La conservation de la signature électronique : Perspectives archivistiques », Rapport remis à la Direction des archives de France, Ministère de la culture, 2004.

- Nicolas SAMARCQ, Les actes authentiques électroniques, une réalité au 1er février, 2005

- Peter SOMMER, Directors and Corporate Advisors’ Guide to Digital Investigations and Evidence, 2005

- Marlene TREZEGUET, Enfin une réglementation des actes authentiques électroniques !, 2005

- Jean-François BLANCHETTE, La conservation de la signature électronique : Perspectives archivistiques, 2004

- Mohamed CHAWKI, The digital evidence in the information era, 2004

- Laurent GRANIER, L’authenticité notariale électronique, 2004

- Avis du Forum des droits sur l’Internet, Avis sur le projet de décret n° 2003... relatif aux actes authentiques électroniques, 2003

- Julien ESNAULT, La signature électronique, 2003

- Public Records Office Victoria, Australia, Electronic Records as Evidence, 2003

- Maximilien AMEGEE, La signature électronique fragilise-elle le contrat ?, 2002

- Éric CAPRIOLI, Traçabilité et droit de la preuve électronique, 2001

- Julien LE CLAINCHE, La cryptographie,, 2001

- Julien LE CLAINCHE, Preuve et signature électronique, 2001

- Orin S. KERR, Computer Records and the Federal Rules of Evidence, 2001

- Tommaso SCHANNICCHIO, Important Decision of the Italian Supreme Court of Cassazione in the Matter of Electronic Documents : Italian Supreme Court of Cassazione ? - Case 11445/2001, 2001

- Sofian AZZABI, Le nouveau régime probatoire français après l’adoption de la loi portant adaptation du droit de la preuve aux technologies de l’information et relatif à la signature électronique du 13 mars 2000, 2000

Pour l’auteur, l’innovation majeure de la loi est qu’elle redéfinit la preuve littérale et la rend indépendante du support. Ainsi, la nouvelle définition reconnaît le principe de l’équivalence fonctionnelle entre les écrits électroniques et papier. Selon lui, le second intérêt de la loi est qu’elle reconnaît les signatures électroniques.

- Eric CAPRIOLI, Le juge et la preuve électronique, 2000

- Valérie SEDALLIAN, Preuve et signature électronique, 2000

- US Dept of Justice, Federal Guidelines for Searching and Seizing Computers : Part 8 Evidence, 1998

Autres liens utiles

- Droit des technologies de l’information (Juriscom.net)

- Electronic Evidence U.S.

- International Journal of Digital Evidence

- Signature électronique et droit de la preuve (Signelec)